Il y avait un moment que je n’avais pas touché à NetBSD et donc mis à jour mon lappy avec du pkg frais. Entre temps, la version de X.org modular, donc issue de pkgsrc, est revenue en 2012, avec son lot de drivers mis à jour. Le drivers xf86-video-ati, est passé en version 7.1.0, sauf qu’il fonctionne uniquement en KMS (Kernel Mode Setting), chose qu’on n’a pas encore dans notre kernel.

Il faut donc la dernière version de la branche 6 du driver, qui contient encore le support UMS, disponible dans le paquet x11/xf86-video-ati6, qui porte le même nom de package, bizarrement. Tout ça est suivi dans le PR 47935.

Pour que le serveur X trouve le device avec ce driver, j’ai du virer la ligne BusID dans la section Device du xorg.conf.